Články
Lekce 1.1 - Výslovnost
- Podrobnosti
- Kategorie: Kurzy Italštiny na Facebooku
- Zveřejněno 19. 1. 2013 15:32
- Napsal Gianna
- Zobrazeno: 17911
Téma 1 - Úvodní seznámeni s italským jazykem
Lekce 1 - Výslovnost
Italština je románský jazyk, který pochází z vulgární latiny (hovorová verze latiny). Moderní verze jazyka se postupem času vyvinula z toskánského dialektu a používá se až dodnes - z historického pohledu je však patrný i vliv ostatních cizích jazyků, jako je například španělština nebo arabština (především v jižní Itálii). Italský jazyk je zde již více než 10 století a ke komunikaci jej používá téměř 70 miliónů rodilých mluvčích.
Pravidla italské výslovnosti jsou jasně daná, pokud se tedy naučíte, jak se jednotlivé hlásky a jejich kombinace správně vyslovují, máte vyhráno! Tímto se italská slova odlišují např. od anglických slov, která nemají jasně daná pravidla výslovnosti a musíte se tedy učit vyslovovat každé slovo zvlášť.
Stručný přehled výslovnosti v italštině:
CIA, CIO, CIU, GIA, GIO, GIU → [ča, čo, ču, dža, džo, džu]
CA, CO, CU, GA, GO, GU → [ka, ko, ku, ga, go, gu]
CE, CI, GE, GI → [če, či, dže, dži]
CHE, CHI, GHE, GHI → [ke, ki, ge, gi]
GN → [ň] signorina, Bologna, gnocchi (ňo´ki - časté chyby!)
DI, TI, NI → [dy, ty, ny] Martini, Verdi
S → [s] studente
S → [z] isola
QU → [ku] qualità
Z → [c] grazie
Z → [dz] zero
H → nevyslovuje v žádných slovech, pouze v kombinacích CHE, GHE, apod.
Podrobněji:
C + A, O, U → [k] carta, parco, cultura
G + A, O, U → [g] bottega, albergo, gusto
C + E, I → [č] cecocifra, Sicilia, Cesare, Cecilia, Leonardo da Vinci, medicina
Sono ceco. [sono čéko] - Jsem Čech.
G + E, I → [dž] generale, Parigi
CIA, CIO, CIU → [ča, čo, ču] ciao, cioccolata, ciuco
GIA, GIO, GIU → [dža, džo, džu] giardino, gioavane, giusto
Pokud je však v těchto slovech přízvučné "i", vyslovuje se jinak:
Lucia [lučíja], farmacia[farmačíja]
CHE → [ke] che cosa [ke kóza]
CHI → [ki] chitarra [kita´ra]
GHE → [ge] spaghetti [spage´ty]
GHI → [gi] Dante Alighieri [aligiéri]
DI, TI, NI → [dy, ty, ny] Martini, Verdi - ve všech slovech tohoto typu se samohláska "i" nečte nikdy měkce, pokud následuje za písmeny d, t, n
GN → [ň] signorina, Bologna, gnocchi (ňo´ki)
S → [s] studente
S → [z] isola
H → nevyslovuje v žádných slovech, pouze v kombinacích CHE, GHE, apod.
(používá se pouze v některých nářečních, např. oblast Toskánska – na začátku slov přes souhláskou: casa = hasa, coca cola = hoha hola)
QU → [ku] qualità
Z → [c] grazie
Z → [dz] zero
Příští lekce italštiny - ve středu 16.1.2013! Dozvíte se něco více o výslovnosti a speciálních zdvojených souhláskách v italštině! Lekci doplníme také o instruktážní videa, abyste si mohli vaši výslovnost zkusit v praxi!
Pro pokročilejší studenty připravím také italské jazykolamy!