blog bann big

Přichystali jsme si pro Vás exkluzivní blog s příspěvky z různých oblastí italské kultury, módy, literatury, výtvarného umění nebo jazykovědy. Nebudou zde chybět ani úvahy nad bujarým italským stylem života, který se mnohdy liší od našich českých zvyklostí a klidné povahy. Dále přispějeme zajímavostmi z oblasti gastronomie, italských tradic a možná se tu a tam objeví i tématika sportu, který je italským národem tolik oblíben.

Budeme rádi, když se zapojíte do našich diskuzí a vyjádříte Váš názor na jednotlivé příspěvky.

Hurá do toho!


Panoptikum městečka italského - díl 1.

Hodnocení uživatelů:  / 5
NejhoršíNejlepší 

Je horko. Slíbili nám ochlazení. Ochlazení přišlo. Z průměrných 38 stupňů jsme se dostali na „pouhých“ 36 stupňů. Nestěžujeme si ale, protože může být i hůř - v Apulii a na Sicílii jsou na 40 stupních. Je horko. Už měsíc a půl. A dává to zabrat i středomořským náturám, pro které by podobné teploty měly být samozřejmostí. Prožívání léta se mění na přežívání a již tak vášnivé italské emoce se stávají ještě vášnivějšími. Aspoň je o čem mluvit. Pojďme proto nahlédnout do života jednoho menšího horkem rozvášněného italského městečka. Vše podstatné se odehrává na náměstí...

Příběh „numero uno“, top story, aféra letošního léta. Šarmantní Doktor a vdaná anglická paní...

Doktor má tak kolem padesáti let. Vzhled herce, bílé vlasy, husté tmavé obočí, hluboký pohled. Doutník v jedné ruce, sklenka rumu v druhé. Rozhalená bílá košile a mohutný zlatý prsten jsou samozřejmostí. Rozvedený, dítě, na každém prstu ruky nějaká milenka. Ve večerních hodinách je většinou ovíněný, prý je to ale velký sportovec. Prý chodí běhat. To aby byl fit, až ho budou pronásledovat podvedení manželé. Doktor to zkouší na všechny strany. Je velmi demokratický. Nedělá rozdíl mezi vdanými, rozvedenými, bohatými, chudými, Italkami nebo cizinkami. Dřív nebo později se nějaká chytne do jeho sítí. Jedním z posledních úlovků, který hýbe veřejným míněním, je jedna vdaná paní z Anglie. Říkejme jí Lisa.

Lisa žije v Itálii už několik let společně se svým manželem. Říkejme mu George. Oba dva vyučují angličtinu na místních jazykových školách, překládají a občas spolupracují se svou rodnou zemí, což jim umožňuje relativně poklidné žití v této ekonomickou krizí zmítané zemi. Oba dva sportují. Často je vidíte z auta, jak se si to běží podél cesty. Lisa vypadá na svůj věk hodně dobře (má tak kolem čtyřiceti) a díky pravidelnému sportu si může dovolit nosit minisukně. Což se samozřejmě nelíbí jejímu manželovi, který nedávno vyčinil pizzařovi (pizzaiolo) z místní restaurace, že se jí dívá podezřele dlouho na nohy... Ono to vyčinění mohlo být i právem, protože pizzař samotný je už potřetí ženatý (prý vždycky podlehl síle emocí říkají jedni; síle hormonů, říkají druzí), má několik dětí a musí pracovat od rána do večera, aby uživil celou rodinu. Pizzař je v tom ale tentokrát nevinně. Lisa se totiž nechala lapit do Doktorových sítí...

Je horko. Život přes den plyne velmi poklidně, až lenivě. Horkem zmítaný organismus se probouzí až k večeru, kdy je ideální příležitost si zajít sednout na terasu místního baru na náměstí a osvěžit se pořádnou dávkou mojita. Přesně tak jak to praktikuje poslední měsíc Doktor, Lisa, George a jejich známí. Posilněni mojitem a nějakým tím koktejlem, Doktor a Lisa se k sobě mají víc, než by bylo zdrávo a to i před zraky manžela, který je někdy přítomný a někdy ne. Když je přítomný, tak trhá partu a objednává si čaj. Situace při placení účtu pak vypadá následovně: 6 mojito, 3 XXL mojito, 2 koktejly americano (campari, vermut, soda), 2 koktejly negroni (gin, campari, vermut) a 1 heřmánkový čaj (na uklidnění a na dobré spaní)... Když není George přítomný, tak to se dějí věci. Lisa běží do útrob baru, Doktor ji následuje, pak se vynoří jeden, pak se vynoří druhý a oba dva dělají jakoby nic. Místním štamgastům však nic neunikne, takže si nenechají ujít příležitost ironicky komentovat jak vzniklou situaci, tak vášnivé nápisy na předním skle Doktorova auta, které je strategicky zaparkované přímo uprostřed náměstí. Červenou rtěnkou je tam totiž umělecky vyvedeno „Ti vogio“, což je Lisina verze italského „Ti voglio“ (Chci tě!)...

George ovšem zachovává kamenný klid a do domu zve jednoho potulného Němce, který se tu z ničeho nic vynořil. Mluví trhanou italštinou se silným německým přízvukem a tvrdí, že je na cestách. Že prý neví, jak dlouho se zdrží, ale že prý bude prozatím pobývat v našem městečku. Oblečení si zanesl do místní prádelny, foťák a mobil na nabití do místního baru a ubytovat se nechal u Lisi a George. Brýle nosí zavěšené na krku na spleteném provázku, tak jako proradní mnichové ze slavného románu italského spisovatele Umberta Eca, Jméno růže, a tvrdí, že musel narychlo odejít z domu, a že už se tam nemůže vrátit. Dohady se začínají šířit rychlostí světla. Unikl z blázince? Je to vrah? Každopádně je hodně divný...

Do toho všeho přijíždí Lisina anglická kamarádka s dětmi. Je horko. Jsme v Itálii. Klasická situace na terase baru – nějaké to mojito, koktejl, ve kterém jsou dvě brčka, takže z jednoho může usrkávat Doktor a z jednoho Lisa, George, který sedí doma a hlídá kamarádčiny děti a kamarádka, která sedí na terase s koktejlem v ruce a jedním italským pánem po boku. Pak se vytratí všichni. V jednom rohu náměstí se mládež baví nevázaným popíjením alkoholu a házením děvčat do místní fontány. Dívky se moc nebrání, zdá se, že vymáchání ve fontáně je velkou ctí. Nejdříve tam skončí jedna, která se naoko vzteká, ale to až po vyhrabávání se z vody (ve dvě ráno), po ní následuje její kamarádka, to aby jí to nebylo líto... V druhém rohu náměstí, před barem, kde se scházejí místní pofidérní existence, to začíná vřít. Na pořadu dne je rodinný hádka, zdá se. Vybíhá jeden z účastněných, nasedá na motorku a odjíždí. Vybíhá druhý účastník, něco vášnivě křičí za motorkou, pak nasedá do auta, pět minut startuje (přece jen nejsme v americkém filmu, kde se auta rozjíždí na počkání) a zprudka si to pádí za motorkou. Mezitím si jedna paní, obklopená starostlivými kamarádkami, utírá krokodýlí slzy na prahu baru. Vrací se motorka. Po chvíli se vrací i auto. Paní otře poslední slzy. Klid. Ve třetím rohu náměstí se objeví dvě dvojice v objetí. Doktor a Lisa, kamarádka a italský pán.

Je horko...

Články blogu